English Архив Редакция Весь журнал Ваше мнение Содержание Весь раздел Анонс

Соседи

ДИАЛОГ С ОПТИМИСТОМ:
"У НАС ОЧЕНЬ МНОГО ОБЩЕГО",

- убеждена Марьятта Пунин

        Марьятта Пунин - консул Финляндии по товговле. Помимо обязательных для такой работы качеств - компетентности и дипломатичности, ее отличает еще и чисто женское обаяние, а также удивительная любовь и вера в Россию.
         - Меня можно смело называть послекризисным консулом. Я оказалась в России в тот момент, когда все, казалось, кончилось. Банковская система была парализована, многие российские фирмы обанкротились, все торговые отношения замерли. Достаточно сказать, что наш экспорт в тот период сократился почти вдвое, причем основной удар пришелся на производителей продуктов питания, хотя еще недавно они составляли более трети, а в Петербурге их доля вообще достигала 80 процентов.
        - И как развивались события дальше? Ведь удар был достаточно силен, а опыта по преодолению подобного масштаба кризиса не имелось, наверное, ни у одной из сторон?
         - Ну почему же! Нечто похожее мы, и я в том числе, переживали и раньше. Я имею в виду период перестройки. До распада Советского Союза все основывалось на клиринге, когда заранее было известно, кто, что и сколько поставит в вашу страну, и наобоот. Тогда экспортом занималось порядка ста крупных фирм, и мало кто из них знал своих клиентов.
        После распада Советского Союза пришлось все начинать с нуля. Надо было заново искать партнеров, заново строить с ними отношения, на свой страх и риск определять структуру экспорта. И это была настоящая работа! Вот где пригодились те знания и опыт, что я получила, учась и работая в вашей стране. Эти трудные, но прекрасные годы я вспоминаю с большим удовольствием.
        - И какой опыт Вы вынесли из всего этого? И вообще, какова сегодня ситуация в отношениях между нашими двумя странами?
        - Вы знаете, ваша страна, и прежде всего Петербург, имеют для Финляндии особое значение. У нас очень много общего, даже ширина железнодорожной колеи и то одна. Поэтому ни у одной из сторон не возникало и мысли, что мы будем существовать врозь.
        После августовского кризиса почти никто из финских фирм не ушел из Петербурга. И сегодня здесь зарегистрировано около шестисот компаний, работающих в самых разных отраслях хозяйства, включая как производство, так и сферу услуг.
        Я верю в наши добрососедские отношения, верю в вашу страну, котоая ассоциируется у меня с детской игрушкой Ванька-Встанька. Как ее не пытаются свалить - она обязательно встанет.

Беседу вела Марина Алексеева

Соседи

"ЛЕММИНКЯЙНЕН": НА ВСЕ РУКИ КОНЦЕРН


        Финская фирма "Лемминкяйнен" занимает одно из ведущих мест в строительном комплексе Европы. За 90 лет своего существования этот многопрофильный концерн получал и успешно выполнял подряды не только на своей родине, но и далеко за ее пределами. Строит он жилые и промышленные здания, сооружает сложнейшие инженерные комплексы - тоннели, подземные коллекторы, виадуки. Отдельное направление его деятельности - дорожные работы, производство битумов, различных стройматериалов.
        Добрый след оставляет фирма на российской земле. И здесь возведено ею немало объектов, которые исправно служат во многих отраслях экономики Петербурга, всего Северо-Запада России, других регионов нашей страны...

Вейкко Ояла, региональный директор по С.-Петербургу:
"СТРЕМИМСЯ К ПЛОДОТВОРНОМУ ПАРТНЕРСТВУ"

        Ценители пива, которым предстоит отведать новые сорта с маркой петербургского завода "Вена", могут адресовать слова благодарности и финским специалистам из концерна "Лемминкяйнен". Это они воздвигли здание варочного производства и цеха розлива, потенциал которых пивовары смогут эффективно использовать при расширении ассортимента янтарного напитка.
        Новостройки "Вены" - один из адресов, где трудились и ныне трудятся строители из страны Суоми. Давно обжились они в городе на Неве, в промышленных центрах Ленинградской области, Карелии, других субъектах Российской Федерации. И всюду сфера их профессиональных интересов широка. Это - объекты культуры и спорта, банковские и гостиничные офисы. В одной Москве построены ими десятки зданий. В воздвигнутых финнами корпусах - новые производства Костомукшского горнообогатительного комбината. Весома роль в создании новых мощностей и Светогорского целлюлозно-обогатительного комбината. Эрмитаж, гостиница "Астория", особняк на Английской набережной - петербургские объекты особого значения, имеющие историческую ценность. Здесь строителям и реставраторам приходилось быть нередко и искусствоведами, и историками, и исследователями, чтобы не утратить "почерка" великолепных архитекторов, мастеров плотницкого, столярного дела XVIII-XIX вв.
        - Многолетний опыт российско-финской кооперации, - рассказывает Вейкко Ояла, - помог при реализации нынешних контрактов. Один из них напрямую связан с чемпионатом мира по хоккею 2000-го года. Я имею в виду спортивно-концертный комплекс "Петербургский", который наряду с Ледовым дворцом станет официальной ареной мирового смотра лучших хоккеистов. Интерьеры отремонтированных нами раздевалок и пресс-центра будут теперь полностью соответствовать высокому евростандарту. А сколько умения и профессионального мастерства проявили наши монтажники, сварщики, плотники, другие специалисты при модернизации ледовой площадки, различных инженерных сооружений.
        Между прочим, петербургский офис "Лемминкяйнен" - буквально в двух шагах от спортивно-концертного комплекса.
        - Но дело, конечно, не в соседстве, - улыбается Вейкко Ояла. - Просто и здесь, как и на других российских объектах, мы следовали нашему главному принципу: качественно выполнять контракт, ибо сотрудничество с вашим городом, как и со всей Россией, ценим высоко и стремимся к плодотворному партнерству.

Олли Липпонен,
региональный директор по С.-Петербургу:
"ХОТИМ СТРОИТЬ КОЛЬЦЕВУЮ ДОРОГУ"

        В прямом смысле добрый след на территориях многих регионов России оставили специалисты "Лемминкяйнен", осуществляющие дорожное строительство, занятые производством стройматериалов. Хорошо отзываются о них в Москве, в Саратове, Самаре и, конечно, в Петербурге, где их усилиями новую долговечную "одежду" обрели многие магистрали.
        - Дорожная составляющая, - говорит Олли Липпонен, - занимает большое место в деятельности нашей фирмы. Уже много лет мы сотрудничаем с российскими организациями ряда субъектов Российской Федерации. Особенно тесные связи у нас с Северо-Западом. Мы участвовали, в частности, в подготовке к Играм доброй воли петербургского стадиона "Петровский", в реконструкции ряда автомагистралей, в том числе - международной трассы Е-18 на участке от Валема до Петербурга.
        По мнению Олли Липпонена, опыт прошлых лет может и должен быть использован на стройках XXI столетия. Прежде всего он имеет в виду Кольцевую автомобильную дорогу, создание которой считает стройкой века. Его фирма намерена участвовать в тендере на сооружение важнейшего перегона трансевропейского автобана "Скандинавия", в котором Финляндия крайне заинтересована.
        - Хотим строить кольцевую дорогу, - заявляет Олли Липпонен.
        С этим объектом финская фирма связывает большие надежды. И Олли Липпонен говорит о радующих его масштабах стройки: о том, что дорога будет 6-полосной скоростной артерией с десятками транспортных развязок, путепроводами через шоссе и железнодорожные линии; что планируется построить 18 малых и 13 крупных мостов, 55 виадуков, 18 эстакад.

Фрол Андреев

Соседи

МЫ ПРИШЛИ ВСЕРЬЕЗ И НАДОЛГО


Олави СУОМАЛАЙНЕН,
ген. директор ООО "Несте - С.-Петербург"

        За годы работы мы инвестировали в экономику города и области около 200 млн долларов США, построив 22 фирменные автозаправочные станции и открыв совсем недавно в районе города Ломоносова нефтяной терминал. Главная цель предприятия - продавать высококачественное топливо для автомашин. Как в розницу, так и оптом. Этой задачей на 3 дизельных и 19 бензостанциях заняты больше 330 человек.
        До 1998 года предприятие развивалось планомерно, а вот после августовского кризиса дела пошли значительно хуже. Кто же станет покупать вмиг подорожавший товар? Даже если он и лучшего качества. И все же мы нашли выход, при этом не уволив пока ни одного человека. Какой? До минимума сократили внутрипроизводственные расходы, уменьшили затраты на спонсорcкую помощь, а главное - переориентировались на российские нефтепродукты. Сейчас их доля в общем объеме продаж примерно 60 процентов.
        Однако это не означает, что фирма принесла в жертву качество. Качество товара, как и качество обслуживания, по-прежнему остаются визитной карточкой компании и в Финляндии, и в Петербурге. Мы гордимся тем, что в своей стране недавно выиграли конкурс-тест, который проводила редакция престижного финского журнала "Мир техники".
        Если же говорить о планах на будущее, то нам не хотелось бы становиться свидетелями очередных финансовых кризисов: лучше от них не станет ни городу, ни работающим на его экономику зарубежным компаниям. Но даже форсмажорные обстоятельства не заставят "Несте" приостановить свою деятельность в С.-Петербурге. Мы пришли на российский рынок нефтепродуктов всерьез и надолго и намерены развиваться вопреки всем обстоятельствам.

Записал Александр Беликов

Соседи

ДЕВИЗ ФИРМЫ - "ДУМАЙ ВСЕ ВРЕМЯ!"


Арту Сеппянен,
первый вице-президент
Skanska East Europe Oy

        Флаг с надписью Skanska, хорошо известный во многих странах мира, по праву стал символом высокого профессионализма и мастерства в строительном деле. В этом смогли убедиться тысячи заказчиков и партнеров знаменитого концерна, в том числе из Петербурга и других городов России. Добрыми словами отзываются здесь о работе строителей из Скандинавии, достойно подтверждающих фирменный знак качества Skanska "ЗТ". Этим символом обозначаются начальные буквы трех английских слов "Think total time", что в переводе звучит как "Думай все время". В этой фразе как бы сконцентрировалась стратегия концерна, преуспевающего лидера мирового строительного рынка, ориентированного на четкое и беспрекословное удовлетворение запросов заказчиков, качественное выполнение строительных услуг. Такую оценку дают клиенты Skanska и в Петербурге, и в Ленинградской области.
        Наш собеседник господин Арту Сеппянен - первый вице-президент Skanska East Europe Oy, финской дочерней фирмы шведского концерна Skanska AB, директор Санкт-Петербургского подразделения.
        - Расскажите, пожалуйста, г-н Сеппянен, об истории появления концерна в России и, в частности, в северной столице?
        - В 1902 году, спустя 15 лет после основания шведской строительной фирмы Skanska, ее международная деятельность стартовала в С.-Петербурге. Она создала в российской столице, на Кожевенной линии Васильевского острова, собственные производственные мощности по выпуску цементно-бетонных строительных элементов, отвечавших последнему слову науки и техники и использовавшихся, в частности, при устройстве петербургского водопровода на Невском проспекте, реконструкции купола Таврического дворца. Все другие многочисленные планы прервал 1917 год, когда Skanska была вынуждена прекратить свою деятельность на российском рынке.
        Спустя более чем полвека, в 1976-1978 гг., Skanska вернулась на берега Невы. Она построила на Васильевском острове самую большую и самую престижную по тем временам гостиницу "Прибалтийская", и отдельные объекты соорудила в других местах России.
        Но лишь весной 1994 года, при непосредственном участии финских специалистов, финская фирма Skanska Oy, дочерняя у шведского концерна Skanska АВ, вернулась в С.-Петербург навсегда.
        - Какие объекты построены фирмой за последние годы в С.-Петербурге, на Северо-Западе России?
        В С.-Петербурге - это офисное здание "Дом Skanska" на ул. 8-я Советская, "Дом Швеции" на Малой Конюшенной ул., завод по производству лезвий бритв Жиллетт, сигаретная фабрика Rothmans, производственные цеха карамельной фабрики Чупа-Чупс, жилой и офисный центр "Золотая Казанская" и др. Добрую репутацию завоевали объекты подрядной деятельности Skanska в Ленинградской области, такие, как пограничная железнодорожная станция Бусловская, сигаретная фабрика Филип Моррис.
        Мы чувствуем, и это подтверждается нашими постоянными встречами и консультациями, что все больше и больше заказчиков, инвесторов, предпринимателей стараются привлечь нас к выполнению заказов не только в Петербурге, но и в Северо-Западном регионе России. Мне трудно оценивать нашу работу, предоставленную нам российскими коллегами, но, вероятно, их привлекает наша надежность, гарантия соблюдения договорных сроков, профессионализм персонала. И, что не менее важно, клиентов привлекают, конечно, современные подходы к организации труда, умение из огромного числа потенциальных субподрядчиков привлечь самых опытных и надежных, таких, кто гарантирует выполнение работ на уровне "ЗТ".

        Мой собеседник назвал самый престижный в настоящее время объект. Речь идет об участии Skanska в сооружении уникального Ледового Дворца в Невском районе Петербурга. Здесь пройдут игры чемпионата мира по хоккею-2000. Уже в марте спортивный комплекс должен принять участников и гостей увлекательного турнира. Но г-н Сеппянен не стал говорить о роли финской фирмы в реализации проекта. И мы попросили высказаться об участии Skanska в строительстве спортивного гиганта российского специалиста, генерального директора АО "Ледовый Дворец" Сергея Изотова.

        - В начале 1999 года Skanska, - сообщил он, - выиграла тендер на участие в нашем крупномасштабном проекте. Мы поставили условие: победителем может стать только тот, кто в последние пятилетие построил объект, по масштабу схожий с Ледовым Дворцом. Из многих претендентов специальная комиссия выбрала финскую фирму. И мы не ошиблись с выбором - в адрес партнеров могу сказать только самые добрые слова признательности и уважения.
        Как генподрядчик фирма занимается организаторской, финансовой, договорной деятельностью. Она привлекла к монтажным, строительным, отделочным работам не менее 14 субподрядных организаций, которые трудятся в едином напряженном ритме. Ведь уникальность объекта диктует особые приемы, методы, традиции, принятые стандарты качества, которыми в совершенстве владеют специалисты из страны Суоми.
        Наша общая цель, подчеркнул Сергей Изотов, не снижать достигнутого уровня строительства, в полной мере соответствующего знаку качества "ЗТ" и девизу "Думай все время!"

Лев Фролов

Соседи

ДИАЛОГ С ОПТИМИСТОМ:
"АТМОСФЕРА, В КОТОРОЙ ЧУВСТВУЕШЬ СЕБЯ СПОКОЙНО",

- считает Наталия Григорьева

        Наталия Анатольевна Григорьева, главный специалист Управления внешнеэкономического сотрудничества, не только настоящий профессионал, знающий о предмете своей работы - соседней Финляндии буквально все, но человек, влюбленный в эту страну.
        - Вы работаете с Финляндией уже не первый год, причем контактируете с ней на межправительственном уровне. Вероятно, это налагает особую ответственность и наверняка имеет свою специфику?
        - Конечно, российско-финские отношения регулируются специальными документами. Один из самых первых и основополагающих - соглашение о сопредельном региональном сотрудничестве, не имеющее аналогов в России. Он был подписан в 1992 году, когда старые клиринговые отношения были разрушены и надо было искать новые формы. Этот договор сыграл и продолжает играть огромную роль, тем более, что он затрагивает практически все отрасли народного хозяйства, начиная с охраны окружающей среды и телекоммуникаций и заканчивая развитием органов местного самоуправления.
        - Безусловно, это важный и, что самое главное, действенный документ. Но наверняка он не единственный?
        - Конечно же нет. Существует еще целый ряд договоров и отдельных протоколов. Среди них документы, укрепляющие отношения между городами, например, Петербургом и Миккеле, Лаппенрантой, Иматрой, Тампере, городом-побратимом Турку. Такие контакты очень много дают жителям этих мест, так как позволяют ближе познакомиться с экономической и культурной жизнью двух стран. Многим наверняка запомнился финский фестиваль, проведенный прошлым летом на Дворцовой площади. В следующем году нечто подобное пройдет в финской столице, это будут Дни Петербурга в Хельсинки. Кроме того, у нас в городе активно работает финско-российская торговая палата, действует созданная при правительстве Санкт-Петербурга группа финских советников, в которую входят крупные представители финского бизнеса. Их главная задача - содействовать созданию инвестиционного климата и развитию экономического сотрудничества вообще.