English Архив Редакция Весь журнал Ваше мнение Содержание Весь раздел Анонс

Слово - дипломатам

"ЭТОТ ГОРОД ИМЕЕТ ДЛЯ РОССИИ ОГРОМНОЕ ЗНАЧЕНИЕ"


Дж. Гай,
генеральный консул Великобритании в С.-Петербурге

        - Британские государственные деятели подчеркивают, что в Вашей стране высоко ценят отношения с Россией и считают ее своим важным партнером. Выражает ли это позицию и британских деловых кругов?
         - Полагаю, что да. Думаю, что бизнесмены, с которыми я знаком ведут торговлю с Россией или делают инвестиции в вашу экономику, настроившись на долговременное сотрудничество. Они ценят отношения, основанные на традициях. Многие наши известные компании вели торговлю с Россией еще до 1917 года. Это говорит о понимании деловыми кругами Великобритании ценности сотрудничества с вашей страной. Начиная с 1991 года, когда СССР прекратил свое существование, наши предприниматели стали проявлять больший интерес к потенциалу России. Конечно, экономический и финансовый кризис в августе прошлого года повлиял на ситуацию, многие компании приостановили у вас свою деятельность. Но убежден, что это все же не оказало решающего влияния на их стремление делать в Россию инвестиции, развивать с ней деловые отношения. Через год или два мы вправе ожидать ощутимой активизации взаимного сотрудничества.
         - Какова, на Ваш взгляд, роль Петербурга в расширении экономических и финансовых отношений России и Великобритании? Испытывают ли в Великобритании особый интерес к нашему городу?
         - Я уверен в значении Петербурга как бывшей столицы России, в которой во многих направлениях были заложены основы нынешних взаимоотношений Великобритании и России. Немало моих соотечественников участвовало в строительстве Петербурга, а официальные лица моей страны принимали участие в создании учреждений Петра Великого. Но сейчас мы стремимся, конечно, к большему.
        Петербург был российской столицей и у него, как и прежде, немало атрибутов столичного города. Он обладает великолепными музеями, дворцами, несравненным культурным наследием, В Петербурге сконцентрированы образовательные и исследовательские учреждения мирового уровня, а также множество первоклассных деловых учреждений. Я считаю, что Петербург - идеальное место для бизнесменов, для людей, заинтересованных в будущем искусства и просто для туристов. Этот город имеет для России огромное значение. А в будущем - и я убежден в этом - он способен играть еще более важную роль.
        - Удовлетворены ли Вы существующими сегодня отношениями между Великобританией и Петербургом? В каких направлениях должно идти их развитие?
        - Я хотел бы видеть большую заинтересованность в этой части России со стороны англичан, занимающихся бизнесом, искусством, приезжающих сюда в качестве туристов. Моя же задача - помочь своим соотечественникам осознать, что Петербург - город, имеющий большой потенциал развития. Поэтому мой честный ответ на ваш вопрос: я не вполне доволен существующим положением. Нам предстоит еще многое сделать.
         - Вы думаете, что тот образ Петербурга, который сложился в сознании англичан, не соответствует действительности?
         - Полагаю, что это в самом деле так. В большинстве случаев, встретив приехавшего сюда англичанина, вы убедитесь, что он поражен всем увиденным. Англичан поражает богатство культуры Петербурга, количество его культурных учреждений, дворцов, картинных галерей. Их потрясают архитектурные ансамбли исторического центра Петербурга. И все потому, что мало кто из них знает о существовании всего этого.
        Я нахожусь в Петербурге уже три с половиной года и много раз встречал доброе к себе отношение со стороны горожан. Мне радостно здесь и жить, и работать.
        

Беседу вела Татьяна Емельянова

Слово - дипломатам

"СТРЕМЛЕНИЕ ЕГИПТА:
МАКСИМАЛЬНО РАСШИРИТЬ КОНТАКТЫ"


Реда Ахмед Шехата,
чрезвычайный и полномочный
посол Арабской Республики
Египет в России

        - Какие, по Вашему мнению, перспективы развития в отношениях между Египтом и С.-Петербургом?
        - Их следует рассматривать в контексте отношений между нашими двумя странами. Хотел бы, в связи с этим, отметить стремление Египта максимально расширить контакты. Благо есть для этого прекрасная база в виде соглашений, которые президент Хосни Мубарак подписал в Москве еще два года назад.
        Естественно, что говоря об отношениях Египта с С.-Петербургом, я имею в виду сотрудничество многостороннее и многоуровневое. Сейчас, в частности, идет формирование совета бизнесменов С.-Петербурга и Александрии. Действовать он будет по тем же принципам, что и подобный египетско-российский Совет, созданный в масштабе двух наших стран.
        - Какими, на Ваш взгляд, путями следует идти для восстановления сотрудничества между промышленными предприятиями Египта и нашего города?
        - Торгово-экономические отношения между Египтом и Россией, в том числе и С.-Петербургом, имеют давнюю историю. Товары российского производства хорошо известны египетскому потребителю. Они характеризуются высоким качеством, надежностью и умеренными ценами. Однако после распада Советского Союза, приватизации российских предприятий, упразднения системы бартерных сделок, распространенной в Египте в тот период, российские товары почти исчезли с египетского рынка. Он нашел опору в товарах, произведенных на Западе, тем более что западные компании предоставляют египтянам различные льготы и осуществляют в Египте инвестиционные проекты. Поэтому восстановление нашего сотрудничества, увеличение объема товарооборота между нашими странами потребует значительных усилий как с египетской, так и с российской стороны.

Слово - дипломатам

ПО ВСЕМ НАПРАВЛЕНИЯМ


  • Лучше знать друг друга
  • Канадские фирмы на берегах Невы

Линда МакДональд,
генеральный консул Канады
в С.-Петербурге

        Отношения Канады с С.-Петербургом, другими регионами Северо-Запада России весьма разнообразны. В самом С.-Петербурге официально представлено сейчас около 30 канадских фирм. Но еще сорок-пятьдесят работают на его рынке. Основная коммерческая активность моей страны приходится на пищевую промышленность, строительство, информатику, транспортные перевозки, горнодобывающую и лесную промышленность. Но наши интересы - многоплановы и потенциал для расширения сотрудничества весьма велик.
        Канадское агентство международного развития (CIDA) оказывает поддержку многим проектам на российском Северо-Западе. С.-Петербург особый интерес проявляет к его Проекту помощи России и Проекту поддержки образования и научных исследований стоимостью в 1,5 млн долларов. Вместе с Мировым банком CIDA финансирует также Проект технической помощи энергетическому сектору в Мурманске. В нем участвуют канадские эксперты. В течение двух лет они будут заниматься коммунальными предприятиями Кольского полуострова.
        Одним из самых действенных аспектов наших расширяющихся взаимоотношений становится культурный обмен между Канадой и С.-Петербургом. Это, прежде всего, отношения, сложившиеся между Эрмитажем, Русским музеем, Петергофом, Академией художеств и канадскими музеями. В 2002 г. Канада проведет в Петербурге свою первую крупную художественную выставку. Ее организуют художественная галерея Art Gallery of Ontario, Эрмитаж, объединение его канадских друзей. Она станет важнейшим канадским культурным мероприятием, когда-либо проходившим в Петербурге. Наше Генеральное консульство планирует в связи с этим на берегах Невы Праздник Канады.
        Недавно в С.-Петербурге было открыто отделение Российской ассоциации канадских исследований. Таким образом, создана еще одна возможность для укрепления связей моей страны с берегами Невы.

Слово - дипломатам

Сантоша Кумара Гангули:
"УЧИТЬСЯ ДРУГ У ДРУГА"


        Три года представлял Индию в С.-Петербурге Сантоша Кумара Гангули. Бакалавр искусств и кандидат филологических наук, он более тридцати лет отдал дипломатической службе. Расставаясь с постом генерального консула Индии в С.-Петербурге, Сантоша Кумара Гангули ответил на наши вопросы.
        - Соответствует ли, на Ваш взгляд, уровень отношений Индии и С.-Петербурга в области экономики и торговли их нынешнему потенциалу? Что, на Ваш взгляд, могло бы способствовать расширению деловых связей индийских бизнесменов и их партнеров в С.-Петербурге?
        - Петербург занимает важное место в двусторонней торговле между нашими странами и играет жизненно важную роль в индийском экспорте в северо-западный регион России. Торговый оборот между Индией и этим регионом постоянно рос на протяжении последних нескольких лет. В 1997 году Индия была третьим крупнейшим импортером С.-Петербурга (220,1 млн долларов) и на семнадцатом месте по объему экспорта (70,8 млн долларов). В 1998 году экспорт товаров в Индию составил 147 млн долларов, а импорт - 76 млн долларов. С.-Петербург экспортирует оборудование для атомных реакторов, электрические станки, черные металлы, медь и полиграфическую продукцию. Основными статьями импорта являются чай, табак, фармацевтические продукты и одежда. С.-Петербург играет роль центра сбыта в северо-западном регионе России, а также перевалочного пункта для северных и восточных регионов страны.
        Я считаю, что никаких особых причин, мешающих развитию торговли между Индией и Россией, нет, за исключением, пожалуй, большого расстояния. Чем больше времени товар проводит в пути, тем выше процент, который необходимо платить по кредиту.
        - Что побудило Индию именно Балтийскому заводу заказать для своих военно-морских сил серию фрегатов, которые по оценке специалистов станут кораблями XXI века?
        - У Индии традиционные связи с оборонными предприятиями города, в особенности с предприятиями, производящими военно-морскую технику. Сотрудничество с ними, как планируется, будет расширяться и в дальнейшем, в рамках программы военно-технического сотрудничества между Индией и Россией, которая рассчитана на период до 2010 года. Однако размещение конкретных заказов является прерогативой "Росвооружения", которое является уполномоченным органом по делам ВПК со всеми зарубежными странами. Однако правительство Индии очень радо, что договор подписан с петербургскими предприятиями и все работы в рамках договора ведутся по графику.
        - В последние годы в Индии не раз бывали представители деловых кругов С.-Петербурга, а в С.-Петербурге - представители деловых кругов Индии. Способствует ли это расширению совместного коммерческого применения новых технологий?
        - Несомненно, обмен делегациями бизнесменов между Индией и Санкт-Петербургом ведет к росту осознания потенциала торговли и понимания взаимодополняемости экономик двух стран, которые могут быть использованы для взаимной выгоды. Администрация С.-Петербурга особо заинтересована в расширении торговли с Индией. Почти год назад делегация из 12 местных чиновников и глав предприятий, возглавляемая тогдашним первым вице-губернатором И. Клебановым, посетила Индию. За этим предварительным визитом в декабре нынешнего года последует деловой визит на высшем уровне губернатора В. Яковлева. В ходе визита ожидается подписание ряда соглашений и контрактов.